Fordítás

Egy friss felmérés szerint az Európai Unió országai közül Magyarország rendelkezik az egyik legrosszabb mutatóval az idegen nyelvek [elsősorban angol és német] ismeretének, biztos használatának tekintetében.

Ez korántsem bíztató, ha figyelembe vesszük, hogy a nyelvismeret hiánya miatt a vállalkozás eleshet a környező és távolabbi országok piacain való megjelenés lehetőségétől és felkészületlenül érhetik azok a külföldi érdeklődések is, amelyek a cég termékeire, szolgáltatásaira vonatkoznak.

Magas azon vállalkozások száma is, amelyek külföldről importált termék hazai piacon való értékesítésével foglalkoznak, a termék mellé viszont nem rendelkeznek magyar nyelvű használati útmutatóval.

Cégünk többek között a következő területeken igyekszik a magyarországi vállalkozások helyzetén javítani fordítási szolgáltatásaival:
  • honlapok idegen nyelvű verzióihoz a tartalom szakszerű fordítása,
  • céges kiadványok, ismertetők, meghívók tartalmának elkészítése idegen nyelven,
  • magyar nyelvű üzleti levelek fordítása idegen nyelvre, illetve idegen nyelvű szövegek magyarra fordítása,
  • idegen nyelvű termékismertetők, használati útmutatók fordítása magyar nyelvre, illetve magyar nyelvű leírások elkészítése idegen nyelven.
Az angol, német és olasz nyelvű anyagok elkészítését házon belül, az egyéb nyelvtudást igénylő feladatokat megbízható külső partner bevonásával valósítjuk meg.


Ablak bezárása

:: www.e-view.hu .::. info@e-view.hu .::. 06.30.242.5443 ::